\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432, \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u0431\u043e\u0440\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c \u2013 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 (NDCA) \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0435\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n
NDCA \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 (NTUC).<\/p>\n
\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f NDCA \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u0432: \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 GRAB, \u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 250 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n
#zentrale_international<\/p>\n","protected":false,"raw":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432, \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u0431\u043e\u0440\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c \u2013 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440.\r\n\r\n\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 (NDCA) \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0435\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.\r\n\r\nNDCA \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 (NTUC).\r\n\r\n\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f NDCA \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u0432: \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 GRAB, \u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 250 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432.\r\n\r\n#zentrale_international"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"Kontynujemy cykl prezentacji zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych, stowarzysze\u0144 i grup, kt\u00f3re prowadz\u0105 walk\u0119 z wyzyskiem Platform - dzi\u015b Singapur.\r\n\r\nNational Delivery Champions Association (NDCA, Narodowe Stowarzyszenie Mistrz\u00f3w Dostaw) zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 2020 roku - reprezentuje i obs\u0142uguje freelancer\u00f3w i osoby samozatrudnione, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em dochodu jest dostawa \u017cywno\u015bci lub paczek za po\u015brednictwem Platform Internetowych.\r\n\r\nNDCA jest cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej organizacji zwi\u0105zkowej: National Trades Union Congress (NTUC, Narodowy Kongres Zwi\u0105zk\u00f3w Zawodowych)\r\n\r\nW ostatnim czasie NDCA odnios\u0142o dwa sukcesy: w sierpniu podpisa\u0142o porozumienie z Platforma GRAB, a w grudniu og\u0142osi\u0142a program wsparcia finansowego dla swoich cz\u0142onk\u00f3w i cz\u0142onki\u0144, kt\u00f3rzy ulegli wypadkowi w pracy. Ka\u017cdy otrzyma kupony na zakupy \u017cywno\u015bci o warto\u015bci 250$.\r\n\r\n#zentrale_international","_pl_post_name":"singapur-wsparcie-finansowe-dla-kurierow","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"SINGAPUR: WSPARCIE FINANSOWE DLA KURIER\u00d3W","_en_post_content":"We continue the series of presentations of trade unions, associations and groups that fight against exploitation Platforms - today Singapore.\r\n\r\nThe National Delivery Champions Association (NDCA) was founded in 2020 - it represents and serves freelancers and self-employed people whose main source of income is the delivery of food or parcels via Online Platforms.\r\n\r\nThe NDCA is part of a larger trade union organization: the National Trades Union Congress (NTUC)\r\n\r\nRecently, NDCA has achieved two successes: in August it signed an agreement with the GRAB Platform, and in December it announced a financial support program for its members who suffered an accident at work. Everyone will receive food vouchers worth $250.\r\n\r\n#zentrale_international","_en_post_name":"singapore-financial-support-for-couriers","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"SINGAPORE: FINANCIAL SUPPORT FOR COURIERS","_ru_post_content":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432, \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u0431\u043e\u0440\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c \u2013 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440.\r\n\r\n\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 (NDCA) \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0435\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.\r\n\r\nNDCA \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 (NTUC).\r\n\r\n\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f NDCA \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u0432: \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 GRAB, \u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 250 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432.\r\n\r\n#zentrale_international","_ru_post_name":"%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d0%b0%d0%bf%d1%83%d1%80-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8c%d0%b5","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0421\u0418\u041d\u0413\u0410\u041f\u0423\u0420: \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u041e\u0412\u0410\u042f \u041f\u041e\u0414\u0414\u0415\u0420\u0416\u041a\u0410 \u041a\u0423\u0420\u042c\u0415\u0420\u041e\u0412","edit_language":"ru","footnotes":""},"categories":[1,49],"tags":[42],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-zwiazki-kurierskie-na-swiecie","tag-zwiazki-kurierskie-na-swiecie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}