{"id":3265,"date":"2026-09-30T09:00:44","date_gmt":"2026-09-30T07:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/zentrale.pl\/?p=3265"},"modified":"2026-09-29T20:56:04","modified_gmt":"2026-09-29T18:56:04","slug":"%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d1%8b-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d1%83%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d1%8b-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d1%83%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5\/","title":{"rendered":"\u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b: \u0418\u041d\u0414\u0418\u0412\u0418\u0414\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041f\u0420\u0418\u041d\u0418\u041c\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e","raw":"\u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b: \u0418\u041d\u0414\u0418\u0412\u0418\u0414\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041f\u0420\u0418\u041d\u0418\u041c\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e"},"content":{"rendered":"<p>\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u044f\u0432\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041c\u0421\u041f).<br \/>\n\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443, \u041c\u0421\u041f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b.<br \/>\n\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u043c. \u041c\u0421\u041f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0438\u043c \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431.<br \/>\n\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0443\u043c\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<p>#zentrale_dyrektywa<\/p>\n<p><HR><br \/>\n\u0412\u044b\u0448\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n<p>\u0418 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e:<br \/>\n\u0414\u041e \u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b \u041e \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0424\u041e\u0420\u041c\u042b \u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u041e\u0421\u042c \u0414\u0412\u0410 \u041c\u0415\u0421\u042f\u0426\u0410 \u0418 2 \u0414\u041d\u042f.<\/p>\n","protected":false,"raw":"\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u044f\u0432\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041c\u0421\u041f).\r\n\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443, \u041c\u0421\u041f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b.\r\n\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u043c. \u041c\u0421\u041f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0438\u043c \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431.\r\n\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0443\u043c\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.\r\n\r\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.\r\n\r\n#zentrale_dyrektywa\r\n\r\n<HR>\r\n\u0412\u044b\u0448\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e.\r\n\r\n\u0418 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e:\r\n\u0414\u041e \u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b \u041e \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0424\u041e\u0420\u041c\u042b \u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u041e\u0421\u042c \u0414\u0412\u0410 \u041c\u0415\u0421\u042f\u0426\u0410 \u0418 2 \u0414\u041d\u042f."},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":3266,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"Wdro\u017cenie Dyrektywy Unii Europejskiej o Pracy dla Platform zaproponowane przez  Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej jest wyra\u017cnie ograniczone co do os\u00f3b pracuj\u0105cych dla Platform w ramach jednoosobowej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej (JDG).\r\n\r\nWg projektu ustawy, kt\u00f3ra ma by\u0107 wdro\u017ceniem tej Dyrektywy, osoby z JDG nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y skorzysta\u0107 z wielu praw, kt\u00f3re maj\u0105 przys\u0142ugiwa\u0107 osobom z umowami cywilnoprawnymi (np. zlecenia) czy umowami o prac\u0119.\r\nNajwa\u017cniejsza luka, to brak prawa do jawno\u015bci Algorytmu oraz do wyja\u015bniania i uzasadniania decyzji podj\u0119tych przez Algorytm. Osoby z JDG, nie b\u0119d\u0105 te\u017c mog\u0142y domaga\u0107 si\u0119 odszkodowania je\u015bli dzia\u0142anie Algorytmu b\u0119dzie wyra\u017anie na ich szkod\u0119.\r\n\r\nAle jednocze\u015bnie, b\u0119d\u0105 mog\u0142y zg\u0142asza\u0107 si\u0119 do procedury domniemania stosunku pracy. I w czasie jej trwania podlega\u0107 one b\u0119d\u0105 ochronie prawnej przed dzia\u0142aniami odwetowymi ze strony Platformy. \r\nCho\u0107, trudno jest nam sobie wyobrazi\u0107, w jaki spos\u00f3b mo\u017cnaby udowodni\u0107 Platformie, \u017ce nag\u0142y spadek otrzymywanych zlece\u0144 jest w\u0142a\u015bnie dzia\u0142aniem odwetowym, a nie zwyk\u0142ym zbiegiem okoliczno\u015bci.\r\n\r\n#zentrale_dyrektywa\r\n\r\n<HR>\r\nPowy\u017cszy artyku\u0142 powsta\u0142 w ramach naszego cyklu \u201cWdro\u017cenie Dyrektywy\u201d. Je\u015bli macie w\u0142asne uwagi i spostrze\u017cenia, albo macie odmienny punkt widzenia, zapraszamy do dyskusji. \r\nNo a poza tym:\r\nNA WDRO\u017bENIE DYREKTYWY O PRACY PLATFORMOWEJ ZOSTA\u0141O 2 MIESI\u0104CE I 2 DNI.","_pl_post_name":"wdrozenie-dyrektywy-jednoosobowa-dzialalnosc-gospodarcza","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"WDRO\u017bENIE DYREKTYWY: JEDNOOSOBOWA DZIA\u0141ALNO\u015a\u0106 GOSPODARCZA","_en_post_content":"The implementation of the EU Platform Work Directive proposed by the Ministry of Family, Labour and Social Policy is notably restrictive regarding individuals working for platforms as sole traders.\r\nUnder the draft legislation intended to implement the Directive, sole traders will be excluded from many of the rights granted to individuals working under civil law contracts (e.g., mandate contracts) or standard employment contracts.\r\nThe most significant gap is the lack of a right to algorithmic transparency or to explanations and justifications for decisions made by the algorithm. Furthermore, sole traders will not be able to claim compensation if the algorithm\u2019s actions clearly disadvantage them.\r\nHowever, they will be able to initiate the procedure to establish a presumption of an employment relationship. During this process, they will be legally protected against retaliatory actions by the platform.\r\nThat said, it is difficult to imagine how one could prove to a platform that a sudden drop in received assignments is an act of retaliation rather than a mere coincidence.\r\n\r\n#zentrale_dyrektywa\r\n\r\n<HR>\r\nThis article is part of our \"Implementing the Directive\" series. If you have your own comments and insights, or a different point of view, we invite you to join the discussion. And besides that:\r\nThere are 2 months and 2 days left to implement the Platform Work Directive.","_en_post_name":"implementing-the-directive-sole-traders","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"IMPLEMENTING THE DIRECTIVE: SOLE TRADERS","_ru_post_content":"\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u044f\u0432\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041c\u0421\u041f).\r\n\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443, \u041c\u0421\u041f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b.\r\n\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u043c. \u041c\u0421\u041f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0438\u043c \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431.\r\n\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0443\u043c\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.\r\n\r\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.\r\n\r\n#zentrale_dyrektywa\r\n\r\n<HR>\r\n\u0412\u044b\u0448\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e.\r\n\r\n\u0418 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e:\r\n\u0414\u041e \u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b \u041e \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0424\u041e\u0420\u041c\u042b \u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u041e\u0421\u042c \u0414\u0412\u0410 \u041c\u0415\u0421\u042f\u0426\u0410 \u0418 2 \u0414\u041d\u042f.","_ru_post_name":"%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%b2%d1%8b-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d1%83%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b: \u0418\u041d\u0414\u0418\u0412\u0418\u0414\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041f\u0420\u0418\u041d\u0418\u041c\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e","edit_language":"ru","footnotes":""},"categories":[1,45],"tags":[38],"class_list":["post-3265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-dyrektywa-o-pracy-dla-platform","tag-dyrektywa-o-pracy-dla-platform"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3267,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions\/3267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}