Last Tuesday [20\/08\/2024], the London Fire Brigade (UK) organized training for people working as suppliers on the safe use of electric bicycles. The training took place at a fire station in Shoreditch, previous training sessions took place in Ealing, Wimbledon and Marble Arch.<\/p>\n
These trainings are a slightly delayed response from the Deliveroo Platform. Last September, a Delivery worker was seriously injured when his electric bike caught fire while charging at home.<\/p>\n
The fire brigade said that last year there were 155 e-bike and 28 e-scooter fires reported in London, and so far this year there have been around 100 e-bike and e-scooter fires – an average of one fire every two days .<\/p>\n
During training, London Fire Brigade recommended taking simple safety measures:
\n– advises against self-conversion of ordinary bicycles to electric ones using kits purchased online, because “they can be very dangerous” and “pose a greater risk of fire”
\n– recommends using the services of a professional or competent person to convert the bicycle and purchase a new battery, advises against buying a used one
\n– use an appropriate charger, warning against overcharging the battery and leaving the charging battery unattended
\n– also warns against charging electric bicycles on the escape route, e.g. in the corridor<\/p>\n
#zentrale_bezpieczenstwo<\/p>\n","protected":false,"raw":"Last Tuesday [20\/08\/2024], the London Fire Brigade (UK) organized training for people working as suppliers on the safe use of electric bicycles. The training took place at a fire station in Shoreditch, previous training sessions took place in Ealing, Wimbledon and Marble Arch.\r\n\r\nThese trainings are a slightly delayed response from the Deliveroo Platform. Last September, a Delivery worker was seriously injured when his electric bike caught fire while charging at home.\r\n\r\nThe fire brigade said that last year there were 155 e-bike and 28 e-scooter fires reported in London, and so far this year there have been around 100 e-bike and e-scooter fires - an average of one fire every two days .\r\n\r\nDuring training, London Fire Brigade recommended taking simple safety measures:\r\n- advises against self-conversion of ordinary bicycles to electric ones using kits purchased online, because \"they can be very dangerous\" and \"pose a greater risk of fire\"\r\n- recommends using the services of a professional or competent person to convert the bicycle and purchase a new battery, advises against buying a used one\r\n- use an appropriate charger, warning against overcharging the battery and leaving the charging battery unattended\r\n- also warns against charging electric bicycles on the escape route, e.g. in the corridor\r\n\r\n#zentrale_bezpieczenstwo"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":950,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"W ostatni wtorek [20.08.2024] Londy\u0144ska Stra\u017c Po\u017carna (Wielka Brytania) zorganizowa\u0142a szkolenie dla os\u00f3b pracuj\u0105cych jako dostawcy dotycz\u0105ce bezpiecznego u\u017cytkowania rower\u00f3w z nap\u0119dem elektrycznym. Szkolenie odby\u0142o si\u0119 w remizie stra\u017cackiej w Shoreditch, poprzednie by\u0142y na Ealing, Wimbledonie i Marble Arch.\r\n\r\nSzkolenia te s\u0105 nieco op\u00f3\u017anion\u0105 reakcj\u0105 Platformy Deliveroo. We wrze\u015bniu ubieg\u0142ego roku osoba pracuj\u0105ca jako Dostawca by\u0142a powa\u017cnie ranna, gdy jej rower elektryczny zapali\u0142 si\u0119 podczas \u0142adowania w domu.\r\n\r\nStra\u017c po\u017carna poinformowa\u0142a, \u017ce w zesz\u0142ym roku w Londynie odnotowano 155 po\u017car\u00f3w e-rower\u00f3w i 28 po\u017car\u00f3w e-hulajn\u00f3g, a do tej pory w tym roku dosz\u0142o ju\u017c do oko\u0142o 100 po\u017car\u00f3w e-rower\u00f3w i e-hulajn\u00f3g - \u015brednio jeden po\u017car co dwa dni.\r\n\r\nW trakcie szkole\u0144 Londy\u0144ska Stra\u017c Po\u017carna zaleca\u0142a podj\u0119cie prostych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa:\r\n- odradza samodzielnych adaptacji zwyk\u0142ych rower\u00f3w na elektryki za pomoc\u0105 zestaw\u00f3w zakupionych online, poniewa\u017c \"mog\u0105 by\u0107 bardzo niebezpieczne\" i \"stwarzaj\u0105 wi\u0119ksze ryzyko po\u017caru\"\r\n- zaleca korzystania z us\u0142ug profesjonalnej lub kompetentnej osoby w celu przeprowadzenia konwersji roweru i zakupu nowego akumulatora, odradza kupowania u\u017cywanego\r\n- u\u017cywania odpowiedniej \u0142adowarki, ostrzegaj\u0105c jednocze\u015bnie przed prze\u0142adowaniem baterii oraz pozostawiania \u0142aduj\u0105cej si\u0119 baterii bez nadzoru\r\n- przestrzega r\u00f3wnie\u017c przed \u0142adowaniem rower\u00f3w elektrycznych na drodze ewakuacyjnej, np. na korytarzu\r\n\r\n#zentrale_bezpieczenstwo","_pl_post_name":"czy-elektryczny-rower-moze-sie-zapalic","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"CZY ELEKTRYCZNY ROWER MO\u017bE SI\u0118 ZAPALI\u0106?","_en_post_content":"Last Tuesday [20\/08\/2024], the London Fire Brigade (UK) organized training for people working as suppliers on the safe use of electric bicycles. The training took place at a fire station in Shoreditch, previous training sessions took place in Ealing, Wimbledon and Marble Arch.\r\n\r\nThese trainings are a slightly delayed response from the Deliveroo Platform. Last September, a Delivery worker was seriously injured when his electric bike caught fire while charging at home.\r\n\r\nThe fire brigade said that last year there were 155 e-bike and 28 e-scooter fires reported in London, and so far this year there have been around 100 e-bike and e-scooter fires - an average of one fire every two days .\r\n\r\nDuring training, London Fire Brigade recommended taking simple safety measures:\r\n- advises against self-conversion of ordinary bicycles to electric ones using kits purchased online, because \"they can be very dangerous\" and \"pose a greater risk of fire\"\r\n- recommends using the services of a professional or competent person to convert the bicycle and purchase a new battery, advises against buying a used one\r\n- use an appropriate charger, warning against overcharging the battery and leaving the charging battery unattended\r\n- also warns against charging electric bicycles on the escape route, e.g. in the corridor\r\n\r\n#zentrale_bezpieczenstwo","_en_post_name":"can-an-electric-bike-fire","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"CAN AN ELECTRIC BIKE FIRE?","_ru_post_content":"\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a [20.08.2024] \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430 (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f) \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043e\u0432. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0428\u043e\u0440\u0434\u0438\u0447\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0418\u043b\u0438\u043d\u0433\u0435, \u0423\u0438\u043c\u0431\u043b\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u041c\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0440\u043a\u0435.\r\n\r\n\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u044b\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b Deliveroo. \u0412 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430.\r\n\r\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 155 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043e\u0432 \u0438 28 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0443\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 100 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0443\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 - \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u044f. .\r\n\r\n\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:\r\n- \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u044b \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u00ab\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u00bb \u0438 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb\r\n- \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439.\r\n- \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0430\u043a\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0430\u043a\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430.\r\n- \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u044d\u0432\u0430\u043a\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435.\r\n\r\n#zentrale_bezpieczenstwo","_ru_post_name":"%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d0%b4","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u041c\u041e\u0416\u0415\u0422 \u041f\u041e\u0413\u041e\u0420\u0410\u0422\u042c \u042d\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0412\u0415\u041b\u041e\u0421\u0418\u041f\u0415\u0414?","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1,44],"tags":[37],"class_list":["post-949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-bezpieczenstwo","tag-bezpieczenstwo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}