{"id":449,"date":"2023-12-21T10:00:55","date_gmt":"2023-12-21T09:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zentrale.pl\/?p=449"},"modified":"2025-08-18T17:40:52","modified_gmt":"2025-08-18T15:40:52","slug":"couriers-worldwide-florence-italy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/couriers-worldwide-florence-italy\/","title":{"rendered":"COURIERS WORLDWIDE: FLORENCE, ITALY","raw":"COURIERS WORLDWIDE: FLORENCE, ITALY"},"content":{"rendered":"<p>We continue the series of presentations of trade unions, associations and groups that fight against the exploitation of Platforms. Today Italy, Florence to be precise.<\/p>\n<p>On December 18, people working for Internet Platforms organized a completely spontaneous protest to defend their own safety. Many workers (especially those who have come from Pakistan) complain about the aggression they experience during night shifts (especially outside the city center, but also near the main train station). They easily become victims of gangs who want to steal their money, mobile phones or bicycles. One of the employees was stabbed.<\/p>\n<p>The local branch of the Nidil-Cgil trade union emphasizes that Internet Platforms transfer the risk to employees by agreeing to accept payments in cash, without caring about their safety. Moreover, losing one&#8217;s wallet with documents (such as a residence permit) exposes migrant workers to additional danger from aggressive police.<\/p>\n<p>#zentrale_international<\/p>\n","protected":false,"raw":"We continue the series of presentations of trade unions, associations and groups that fight against the exploitation of Platforms. Today Italy, Florence to be precise.\r\n\r\nOn December 18, people working for Internet Platforms organized a completely spontaneous protest to defend their own safety. Many workers (especially those who have come from Pakistan) complain about the aggression they experience during night shifts (especially outside the city center, but also near the main train station). They easily become victims of gangs who want to steal their money, mobile phones or bicycles. One of the employees was stabbed.\r\n\r\nThe local branch of the Nidil-Cgil trade union emphasizes that Internet Platforms transfer the risk to employees by agreeing to accept payments in cash, without caring about their safety. Moreover, losing one's wallet with documents (such as a residence permit) exposes migrant workers to additional danger from aggressive police.\r\n\r\n#zentrale_international"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"Kontynujemy cykl prezentacji zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych, stowarzysze\u0144 i grup, kt\u00f3re prowadz\u0105 walk\u0119 z wyzyskiem Platform. Dzi\u015b W\u0142ochy a dok\u0142adnie Florencja.\r\n\r\n18 grudnia pracuj\u0105cy dla Platform Internetowych zorganizowali ca\u0142kowicie spontaniczny protest w obronie w\u0142asnego bezpiecze\u0144stwa. Wielu pracownik\u00f3w (zw\u0142aszcza os\u00f3b, kt\u00f3re przyjecha\u0142y z Pakistanu) skrar\u017cy si\u0119 na agresj\u0119, kt\u00f3rej do\u015bwiadczaj\u0105 podczas nocnych zmian (zw\u0142aszcza poza centrum miasta, ale tak\u017ce w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnego dworca kolejowego). \u0141atwo staj\u0105 si\u0119 ofiarami gang\u00f3w, kt\u00f3re chc\u0105 ukra\u015b\u0107 im pieni\u0105dze, telefony kom\u00f3rkowe lub rowery. Jeden z pracownik\u00f3w zosta\u0142 ugodzony no\u017cem.\r\n\r\nLokalny oddzia\u0142 zwi\u0105zku zawodowego Nidil-Cgil podkre\u015bla, \u017ce to Platformy Internetowe przerzucaj\u0105 ryzyko na pracownik\u00f3w zgadzaj\u0105c si\u0119 na przyjmowanie op\u0142at got\u00f3wk\u0105, zupe\u0142nie nie dbaj\u0105c o ich bezpiecze\u0144stwo. Co wi\u0119cej, utrata w\u0142asnego portfela z dokumentami (takimi jak pozwolenie na pobyt) nara\u017ca pracownik\u00f3w migruj\u0105cych na dodatkowe niebezpiecze\u0144stwo ze strony agresywnej Policji.\r\n\r\n#zentrale_international","_pl_post_name":"kurierzy-na-swiecie-florencja-wlochy","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"KURIERZY NA \u015aWIECIE: FLORENCJA, W\u0141OCHY","_en_post_content":"We continue the series of presentations of trade unions, associations and groups that fight against the exploitation of Platforms. Today Italy, Florence to be precise.\r\n\r\nOn December 18, people working for Internet Platforms organized a completely spontaneous protest to defend their own safety. Many workers (especially those who have come from Pakistan) complain about the aggression they experience during night shifts (especially outside the city center, but also near the main train station). They easily become victims of gangs who want to steal their money, mobile phones or bicycles. One of the employees was stabbed.\r\n\r\nThe local branch of the Nidil-Cgil trade union emphasizes that Internet Platforms transfer the risk to employees by agreeing to accept payments in cash, without caring about their safety. Moreover, losing one's wallet with documents (such as a residence permit) exposes migrant workers to additional danger from aggressive police.\r\n\r\n#zentrale_international","_en_post_name":"couriers-worldwide-florence-italy","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"COURIERS WORLDWIDE: FLORENCE, ITALY","_ru_post_content":"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432, \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u0431\u043e\u0440\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f.\r\n\r\n18 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u00ab\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445\u00bb, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430) \u0436\u0430\u043b\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u0435\u043d (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u0430). \u041e\u043d\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0430\u043d\u0434, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u044b. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u043e\u0436\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.\r\n\r\n\u0412 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u00ab\u041d\u0438\u0434\u0438\u043b-\u0426\u0433\u0438\u043b\u00bb \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f \u043a\u043e\u0448\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0439) \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438.\r\n\r\n#zentrale_international","_ru_post_name":"%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8c%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d0%bf%d0%be-%d0%b2%d1%81%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d0%b8%d1%80%d1%83-%d1%84%d0%bb%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b8","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u041a\u0423\u0420\u042c\u0415\u0420\u042b \u041f\u041e \u0412\u0421\u0415\u041c\u0423 \u041c\u0418\u0420\u0423: \u0424\u041b\u041e\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f, \u0418\u0422\u0410\u041b\u0418\u042f","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1,47,49],"tags":[40,42],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-protesty-w-polsce-i-na-swiecie","category-zwiazki-kurierskie-na-swiecie","tag-protesty-w-polsce-i-na-swiecie","tag-zwiazki-kurierskie-na-swiecie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}