{"id":3160,"date":"2026-08-26T09:00:05","date_gmt":"2026-08-26T07:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/zentrale.pl\/?p=3160"},"modified":"2026-08-25T20:53:09","modified_gmt":"2026-08-25T18:53:09","slug":"10th-anniversary-of-the-first-deliveroo-strike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/10th-anniversary-of-the-first-deliveroo-strike\/","title":{"rendered":"10TH ANNIVERSARY OF THE FIRST DELIVEROO STRIKE","raw":"10TH ANNIVERSARY OF THE FIRST DELIVEROO STRIKE"},"content":{"rendered":"<p>If you happen to be in London [UK] this Saturday [August 29, 2026], you have the opportunity to participate in events marking the 10th anniversary of the first strike by delivery workers on the Deliveroo platform. It was one of the first high-profile delivery protests in the UK. It was organized in response to a change in the pay system: a shift from hourly pay to a rate per delivery.<\/p>\n<p>As part of the commemorations, the Independent Workers&#8217; Union of Great Britain (IWGB) invites you to a historical walk, which will take you to points in London related to the 2016 strike. During the walk, participants in those events will share their reflections.<\/p>\n<p>More <a href=\"https:\/\/luma.com\/c1eb50nv\" target=\"_blank\">here<\/a><\/p>\n<p>#zentrale_international<\/p>\n<p><HR><br \/>\nAnd also:<br \/>\nTHERE ARE 3 MONTHS AND 6 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE.<\/p>\n","protected":false,"raw":"If you happen to be in London [UK] this Saturday [August 29, 2026], you have the opportunity to participate in events marking the 10th anniversary of the first strike by delivery workers on the Deliveroo platform. It was one of the first high-profile delivery protests in the UK. It was organized in response to a change in the pay system: a shift from hourly pay to a rate per delivery.\r\n\r\nAs part of the commemorations, the Independent Workers' Union of Great Britain (IWGB) invites you to a historical walk, which will take you to points in London related to the 2016 strike. During the walk, participants in those events will share their reflections.\r\n\r\nMore <a href=\"https:\/\/luma.com\/c1eb50nv\" target=\"_blank\">here<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international\r\n\r\n<HR>\r\nAnd also:\r\nTHERE ARE 3 MONTHS AND 6 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE."},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":3161,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"Je\u015bli przypadkiem w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119 [29.08.2026] b\u0119dziecie w Londynie [Wlk. Brytania] to macie okazj\u0119 uczestniczy\u0107 w wydarzeniach z okazji 10 rocznicy pierwszego strajku os\u00f3b pracuj\u0105cych jako Dostawcy dla Platformy Deliveroo. By\u0142 to jeden z pierwszych g\u0142o\u015bnych protest\u00f3w Dostawc\u00f3w w Wielkiej Brytanii. Zorganizowany zosta\u0142 w odpowiedzi na zmian\u0119 systemu wynagrodze\u0144: przej\u015bcie ze stawki godzinowej na stawk\u0119 za pojedyncz\u0105 dostaw\u0119.\r\n\r\nW ramach obchod\u00f3w Independent Workers\u2019 Union of Great Britain (IWGB, Niezale\u017cny Zwi\u0105zek Zawodowy Pracownik\u00f3w Wielkiej Brytanii) zaprasza na historyczny spacer, kt\u00f3rego trasa b\u0119d\u0105  punkty w Londynie zwi\u0105zane ze strajkiem z 2016 roku. W trakcie spaceru swoimi refleksjami podziel\u0105 si\u0119 bezpo\u015bredni uczestnicy tamtych wydarze\u0144.\r\n\r\nwi\u0119cej <a href=\"https:\/\/luma.com\/c1eb50nv\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international\r\n\r\n<HR>\r\nA poza tym:\r\nNA WDRO\u017bENIE DYREKTYWY O PRACY PLATFORMOWEJ ZOSTA\u0141O 3 MIESI\u0104CE I 6 DNI.\r\n\r\n\r\n\r\n","_pl_post_name":"10-rocznica-pierwszego-strajku-w-deliveroo","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"10 ROCZNICA PIERWSZEGO STRAJKU W DELIVEROO","_en_post_content":"If you happen to be in London [UK] this Saturday [August 29, 2026], you have the opportunity to participate in events marking the 10th anniversary of the first strike by delivery workers on the Deliveroo platform. It was one of the first high-profile delivery protests in the UK. It was organized in response to a change in the pay system: a shift from hourly pay to a rate per delivery.\r\n\r\nAs part of the commemorations, the Independent Workers' Union of Great Britain (IWGB) invites you to a historical walk, which will take you to points in London related to the 2016 strike. During the walk, participants in those events will share their reflections.\r\n\r\nMore <a href=\"https:\/\/luma.com\/c1eb50nv\" target=\"_blank\">here<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international\r\n\r\n<HR>\r\nAnd also:\r\nTHERE ARE 3 MONTHS AND 6 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE.","_en_post_name":"10th-anniversary-of-the-first-deliveroo-strike","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"10TH ANNIVERSARY OF THE FIRST DELIVEROO STRIKE","_ru_post_content":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435 [\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f] \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 [29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430], \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 10-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b Deliveroo. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443.\r\n\r\n\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043e\u044e\u0437 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 (IWGB) \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.\r\n\r\n\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 <a href=\"https:\/\/luma.com\/c1eb50nv\" target=\"_blank\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international\r\n\r\n<HR>\r\n\u0410 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435:\r\n\u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u041e\u0421\u042c 3 \u041c\u0415\u0421\u042f\u0426\u0410 \u0418 6 \u0414\u041d\u0415\u0419 \u0414\u041e \u0412\u041d\u0415\u0414\u0420\u0415\u041d\u0418\u042f \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u042b \u041e \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0424\u041e\u0420\u041c\u0415","_ru_post_name":"10-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b8-deliveroo","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"10-\u041b\u0415\u0422\u0418\u0415 \u041f\u0415\u0420\u0412\u041e\u0419 \u0417\u0410\u0411\u0410\u0421\u0422\u041e\u0412\u041a\u0418 DELIVEROO","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1,47,49],"tags":[40,42],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-protesty-w-polsce-i-na-swiecie","category-zwiazki-kurierskie-na-swiecie","tag-protesty-w-polsce-i-na-swiecie","tag-zwiazki-kurierskie-na-swiecie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3162,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions\/3162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}