{"id":2985,"date":"2026-06-25T09:00:06","date_gmt":"2026-06-25T07:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/zentrale.pl\/?p=2985"},"modified":"2026-06-24T16:46:35","modified_gmt":"2026-06-24T14:46:35","slug":"the-heat-is-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/the-heat-is-back\/","title":{"rendered":"THE HEAT IS BACK","raw":"THE HEAT IS BACK"},"content":{"rendered":"<p>The situation would be laughable if it weren&#8217;t for the fact that it&#8217;s life-threatening. By law, employers are OBLIGED to provide drinks to all employees working outdoors when the temperature exceeds 25 degrees Celsius. This is clearly stated in the Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1996, on preventive meals and drinks (Journal of Laws of 1996, item 60, item 279 R).<\/p>\n<p>But show us a Platform that complies with this law. Or even a single Fleet Partner. Because, essentially, both the Platform and the Partner are our employers.<\/p>\n<p>#zentrale_rzeczywistosc<\/p>\n<p><HR><br \/>\nAnd besides:<br \/>\nTHERE IS 5 MONTHS AND 8 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE.<\/p>\n","protected":false,"raw":"The situation would be laughable if it weren't for the fact that it's life-threatening. By law, employers are OBLIGED to provide drinks to all employees working outdoors when the temperature exceeds 25 degrees Celsius. This is clearly stated in the Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1996, on preventive meals and drinks (Journal of Laws of 1996, item 60, item 279 R).\r\n\r\nBut show us a Platform that complies with this law. Or even a single Fleet Partner. Because, essentially, both the Platform and the Partner are our employers.\r\n\r\n#zentrale_rzeczywistosc\r\n\r\n<HR>\r\nAnd besides:\r\nTHERE IS 5 MONTHS AND 8 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE."},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":2986,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"Sytuacja by\u0142aby \u015bmieszna, gdyby nie to, \u017ce zagra\u017ca naszemu \u017cyciu. Wg prawa pracodawca ma OBOWI\u0104ZEK zapewni\u0107 napoje wszystkim pracownikom pracuj\u0105cym na zewn\u0105trz, gdy temperatura przekroczy 25 stopni. Jest to bardzo jasno napisane w Rozporz\u0105dzeniu Rady Ministr\u00f3w z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posi\u0142k\u00f3w i napoj\u00f3w (Dz.U.1996.60.279 R). \r\n\r\nAle poka\u017ccie nam tak\u0105 Platform\u0119, kt\u00f3ra przestrzega tego prawa. Albo cho\u0107by jednego Partnera Flotowego. Bo w zasadzie to i Platforma i Partner s\u0105 naszymi pracodawcami.\r\n\r\n#zentrale_rzeczywistosc\r\n\r\n<HR>\r\nA poza tym:\r\nNA WDRO\u017bENIE DYREKTYWY O PRACY PLATFORMOWEJ ZOSTA\u0141O 5 MIESI\u0118CY I 8 DNI.","_pl_post_name":"upaly-wrocily","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"UPA\u0141Y WR\u00d3CI\u0141Y","_en_post_content":"The situation would be laughable if it weren't for the fact that it's life-threatening. By law, employers are OBLIGED to provide drinks to all employees working outdoors when the temperature exceeds 25 degrees Celsius. This is clearly stated in the Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1996, on preventive meals and drinks (Journal of Laws of 1996, item 60, item 279 R).\r\n\r\nBut show us a Platform that complies with this law. Or even a single Fleet Partner. Because, essentially, both the Platform and the Partner are our employers.\r\n\r\n#zentrale_rzeczywistosc\r\n\r\n<HR>\r\nAnd besides:\r\nTHERE IS 5 MONTHS AND 8 DAYS LEFT TO IMPLEMENT THE PLATFORM WORK DIRECTIVE.","_en_post_name":"the-heat-is-back","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"THE HEAT IS BACK","_ru_post_content":"\u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u041e\u0411\u042f\u0417\u0410\u041d\u042b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 25 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0426\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442 28 \u043c\u0430\u044f 1996 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0430\u0445 (\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 1996 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 60, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 279 \u0420).\r\n\r\n\u041d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d. \u0418\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0444\u043b\u043e\u0442\u0443. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u0438 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0438 \u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438.\r\n\r\n#zentrale_rzeczywistosc\r\n\r\n<HR>\r\n\u0418 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e:\r\n\u041e\u0421\u0422\u0410\u041b\u041e\u0421\u042c 5 \u041c\u0415\u0421\u042f\u0426\u0415\u0412 \u0418 8 \u0414\u041d\u0415\u0419 \u0414\u041e \u0412\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u0418\u042f \u0412 \u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u0423 \u041e \u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0424\u041e\u0420\u041c\u0415.","_ru_post_name":"%d0%b6%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b0%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%8f","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0416\u0410\u0420\u0410 \u0412\u041e\u0417\u0412\u0420\u0410\u0429\u0410\u0415\u0422\u0421\u042f","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1,44],"tags":[37],"class_list":["post-2985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-bezpieczenstwo","tag-bezpieczenstwo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2987,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions\/2987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}