{"id":1217,"date":"2024-11-12T10:00:13","date_gmt":"2024-11-12T09:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/zentrale.pl\/?p=1217"},"modified":"2025-08-17T18:38:56","modified_gmt":"2025-08-17T16:38:56","slug":"strike-after-tomorrow-at-ecourier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/strike-after-tomorrow-at-ecourier\/","title":{"rendered":"STRIKE AFTER TOMORROW AT ECOURIER","raw":"STRIKE AFTER TOMORROW AT ECOURIER"},"content":{"rendered":"<p>We have already reported on the ongoing conflict at the eCourier company operating in Great Britain (<a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/krolewski-strajk-kurierow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> and <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/bedzie-strajk-w-ecourier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>). As a result of the referendum, a strike was decided. The date has also been set: November 14 and 15, 2024. It is to last 6 days in total (although not necessarily in one go).<\/p>\n<p>The entire action is organized by the Independent Workers Union of Great Britain (IWGB), Couriers and Logistics section.<\/p>\n<p>And why are we writing about it? Because eCourier belongs to RoyalMail, which means it is simply a state-owned company. So it is not only Private Corporations that live off our exploitation. The state is increasingly doing the same.<\/p>\n<p>And we wrote about the IWGB itself almost a year ago \u2013 see <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/uk-wystap-o-odszkodowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/p>\n<p>And if you want to support the IWGB strike fund, check it out <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/respeito-e-dignidade-donate-to-the-ecourier-strike-fund-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/p>\n<p>#zentrale_international<\/p>\n","protected":false,"raw":"We have already reported on the ongoing conflict at the eCourier company operating in Great Britain (<a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/krolewski-strajk-kurierow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> and <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/bedzie-strajk-w-ecourier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>). As a result of the referendum, a strike was decided. The date has also been set: November 14 and 15, 2024. It is to last 6 days in total (although not necessarily in one go).\r\n\r\nThe entire action is organized by the Independent Workers Union of Great Britain (IWGB), Couriers and Logistics section.\r\n\r\nAnd why are we writing about it? Because eCourier belongs to RoyalMail, which means it is simply a state-owned company. So it is not only Private Corporations that live off our exploitation. The state is increasingly doing the same.\r\n\r\nAnd we wrote about the IWGB itself almost a year ago \u2013 see <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/uk-wystap-o-odszkodowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>\r\n\r\nAnd if you want to support the IWGB strike fund, check it out <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/respeito-e-dignidade-donate-to-the-ecourier-strike-fund-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":1218,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"O trwaj\u0105cym konflikcie w dzia\u0142\u0105cej w Wielkiej Brytanii firmie eCourier juz informowali\u015bmy (<a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/krolewski-strajk-kurierow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tu<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/bedzie-strajk-w-ecourier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tu<\/a>). W efekcie przeprowadzonego referendum zdecydowano o strajku. Wyznaczono te\u017c ju\u017c jego termin: 14 i 15 listopada 2024. \u0141\u0105cznie ma trwa\u0107 6 dni (cho\u0107 nie koniecznie jednym ci\u0105giem).\r\n\r\nCa\u0142a akcja jest zorganizowana przezprzez Niezale\u017cny Zwi\u0105zek Robotniczy Wielkiej Brytanii (Independent Workers Union of Great Britain, IWGB), sekcj\u0119 Kurierzy i Logistyka.\r\n\r\nA dlaczego o tym piszemy? Bo eCourier nale\u017cy do RoyalMail, czyli jest po prostu firm\u0105 pa\u0144stwow\u0105. Czyli nie tylko Prywatne Korporacje \u017cyj\u0105 z naszego wyzysku. Pa\u0144stwo coraz cz\u0119\u015bciej te\u017c.\r\n\r\nA o samym IWGB pisali\u015bmy ju\u017c prawie rok temu \u2013 zobacz <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/uk-wystap-o-odszkodowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tu<\/a>\r\n\r\nA je\u015bli chcecie wesprze\u0107 fundusz strajkowy IWGB to zajrzyjcie <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/respeito-e-dignidade-donate-to-the-ecourier-strike-fund-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international","_pl_post_name":"pojutrze-strajk-w-ecourier","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"POJUTRZE STRAJK W ECOURIER","_en_post_content":"We have already reported on the ongoing conflict at the eCourier company operating in Great Britain (<a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/krolewski-strajk-kurierow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> and <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/bedzie-strajk-w-ecourier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>). As a result of the referendum, a strike was decided. The date has also been set: November 14 and 15, 2024. It is to last 6 days in total (although not necessarily in one go).\r\n\r\nThe entire action is organized by the Independent Workers Union of Great Britain (IWGB), Couriers and Logistics section.\r\n\r\nAnd why are we writing about it? Because eCourier belongs to RoyalMail, which means it is simply a state-owned company. So it is not only Private Corporations that live off our exploitation. The state is increasingly doing the same.\r\n\r\nAnd we wrote about the IWGB itself almost a year ago \u2013 see <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/uk-wystap-o-odszkodowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>\r\n\r\nAnd if you want to support the IWGB strike fund, check it out <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/respeito-e-dignidade-donate-to-the-ecourier-strike-fund-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>\r\n\r\n#zentrale_international","_en_post_name":"strike-after-tomorrow-at-ecourier","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"STRIKE AFTER TOMORROW AT ECOURIER","_ru_post_content":"\u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u0438 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 eCourier, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 (<a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/krolewski-strajk-kurierow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/bedzie-strajk-w-ecourier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>). \u041f\u043e \u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0415\u0433\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430: 14 \u0438 15 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f 6 \u0434\u043d\u0435\u0439 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438).\r\n\r\n\u0412\u0441\u044f \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 (IWGB), \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438.\r\n\r\n\u0418 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e eCourier \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 RoyalMail, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0412\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435.\r\n\r\n\u0410 \u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c IWGB \u043c\u044b \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u2014 \u0441\u043c. <a href=\"https:\/\/zentrale.pl\/uk-wystap-o-odszkodowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>\r\n\r\n\u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 IWGB, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/fundraising\/respeito-e-dignidade-donate-to-the-ecourier-strike-fund-today\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>.\r\n\r\n#zentrale_international","_ru_post_name":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d1%8d%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%8c%d0%b5%d1%80%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0417\u0410\u0412\u0422\u0420\u0410 \u0412 \u042d\u041a\u0423\u0420\u042c\u0415\u0420\u0415 \u0417\u0410\u0411\u0410\u0421\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1,49],"tags":[42],"class_list":["post-1217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-zwiazki-kurierskie-na-swiecie","tag-zwiazki-kurierskie-na-swiecie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217\/revisions\/1219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrale.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}